구인 삿포로, 가족 저녁식사 통역을 구합니다
Page Info
작성자: GeekySam
조회: 3,736
등록일: 24-08-21 16:44
본문
한국과 일본이 아닌 제 3국에 거주 중인 한국인 남편과 일본인 아내 부부입니다.
연말에 한국 부모님을 모시고 아내의 고향인 홋카이도를 여행할 예정입니다. 삿포로에 방문했을 때 일본 부모님과 모두 만나 저녁식사를 할 계획이고, 이 자리에서 한국어/일본어 통역을 해주실 분을 구합니다.
날짜는 12월 11일 저녁이고, 장소는 삿포로 중심가(사츠에키, 스에히로 등지)가 될 것으로 예상하고 있습니다. 통역이 필요한 시간은 약 두 세 시간 정도로 생각합니다.
저희 부부는 30대 후반, 양가 부모님께서는 모두 60대이십니다.
통역 일을 전문적으로 하시는 분이 아니어도 괜찮습니다. 통역의 질보다는 그 자리의 형식과 분위기에 어울리는 분이면 좋겠습니다. 보수는 약 1만 엔 정도로 생각하고 있습니다.
관심이 있으신 분은 아래 이메일로 연락 부탁드립니다. 감사합니다.
bongkim920@gmail.com
