한인회 활동

행사 동일본 대지진 한인 피해접수 및 재해기금 모금활동, 볼란티어 모집 안내-4월27일 현재

Page Info

View照会: 7,343

本文

"
동일본대지진 한인 피해접수 및 재해기금 모금활동, 볼란티어 모집 안내


재일본한국인연합회(이하 한인회)에서는 지난 3월11일 발생한 동일본 대지진 이후, 한인회 홈페이지와 신주쿠 일대에 설치된 한글전용 게시판및 개별 업소 방문 등을 통해, 피해 현황 조사 및 절전 협력, 재해기금 모금에 관한 지속적인 계몽과 공지활동을 해 왔습니다. 특히 지난 3월19일, 20일 양일간에 걸쳐 신오오쿠보 한인타운 일대의 170여곳의 한인업소를 개별 방문하여 확인한 결과, 2/3정도의 한인 점포가 종업원의 부재로 인하여 영업을 중지한 상태였으나 다행히 지진으로 인한 큰 피해는 없는 것으로 확인 되었습니다.

저희 한인회에서는 금번 지진으로 인한 우리 한인들의 경제적인 손실을 최소화하고 하루 빨리 회사 및 업소가 정상적인 업무재개가 가능하도록 일본정부의 재해대책에 적극 호응하여 한국으로의 일시 귀국과 사재기를 자제하고 가정과 회사에서 절전 운동을 전개하며 유사시의 대피사항에 대한 홍보물을 게재 및 배포하고 있습니다.

지금은 우리 한인들도 여러가지로 어려운 형편에 처해 있으리라 생각됩니다.

그러나 지금같이 어려운 시기일수록 우리 모두가 힘을 합쳐 지역사회에 공헌해야 할 때라고 생각합니다.

이에 한인회에서는 다음과 같이 재해 모금활동을 적극적으로 전개하오니 여러분들의 조그마한 정성이 일본국민의 아픔을 줄이고 나아가 한일간의 친선이 더욱 도모되는 계기가 될 뿐 아니라 우리의 생활이 하루 빨리 안정되는 지름길이 되리라 생각합니다.

마지막으로 금번 동일본 대지진에 관한 미확인 소문을 유포 하거나 이에 동요되는 일이 없도록 우리 한인 여러분들의 많은 협조를 부탁드립니다.
 

다   음

1.   동일본 대지진 재해기금 모금                                                                

-1차 모금(한인회 회원사 및 한인업체를 중심으로 모금) :    3월31일까지 4월30일까지 연장

-2차 모금(각 한인업소에 설치 된 모금함을 통해 모금)  : 4월1일~5월30일까지

* 송금계좌: みずほ銀行/市谷支店/普通口座2087464/韓人会(カンジンカイ)

* 모금함과 포스터가 필요하신 업소는 한인회 사무국으로 연락 바랍니다.

* 모금된 기금은 주일본대한민국대사관을 통하여 일본적십자사에 전달 예정입니다.  

2.   볼란티어 모집

볼란티어는 수시로 모집중에 있으며, 희망자는 해당 양식에 기입하여 한인회로 보내주시기 바랍니다. 구체적인 활동 시기 및 일정은 추후 개별 안내드립니다.

3.   그 밖의 문의 사항 연락처(한인 피해 접수중)

-한인회사무국: 03-5287-2671/2  주일본대한민국대사관 영사부 : 03-3454-4616


2011년 3월23일
재일본한국인연합회
회   장        박  재세
이사장        김  효섭


* 자세한 내용은 첨부파일을 참조 바랍니다.
-------------------------------------------------------------------------

4월27일(수) 현재, 재해기금 모금현황

韓人会肩書き 名前 会社名 肩書き 金額   洪 性燁 韓国料理店 大使館 代表取締役社長  ¥                  1,000,000 会長 朴  栽世 (株)テクノピア 代表取締役社長  ¥                     500,000 理事長 金 孝燮 ㈱二東ジャパン 代表取締役社長  ¥                     300,000 常任顧問 朴 勝寛 株式会社ケイマート 代表取締役社長  ¥                     500,000 顧問 韓 吉洙 株式会社ソウル酒造 代表取締役社長  ¥                     100,000 理事 羅 承道 ㈱国際EXPRESS 代表取締役社長  ¥                     100,000 理事 李 忠基 株式会社 東海 代表取締役社長  ¥                      50,000 理事 宋  碩鎭 ㈲マニト 代表取締役社長  ¥                      50,000 理事 崔  鍾植 ㈱ケイジェイシー 代表取締役社長  ¥                      10,000 理事 朴 둥근 GALLERY SHILI 代表取締役社長  ¥                "

添付ファイル




검색