(경력) 게임 韓日/日韓 로컬라이즈 채용ㅣ근무지 도쿄

안녕하세요!

한국에서 많은 화제를 모은 게임 [그랑사가]의 일본 론칭 운영 멤버를 채용하고 있습니다.

 

홈페이지

https://gransaga.com/

https://www.gameplex.jp

 

아래 채용요강을 확인하신 후, 지원을 희망하시는 분은 적극 지원 부탁드립니다.

 

【선발과정】 서류전형 1차 면접 → 2차 면접 → 내정

※ 선발과정은 상황에 따라 변동 가능성 있음

※ 본 채용 포지션의 지원자에 대해서는 서류전형 전, 당사 일본인 커리어 컨설턴트가 지원 요건 확인 및 전직 니즈 등에 대해 사전 상담 실시

 

【제출서류 및 모집 기한】

제출서류 : 일문 이력서 및 경력기술서

모집기한 : 채용 시 마감

지원방법 : 아래 URL을 클릭하시면 간편 지원 신청이 가능합니다.

https://docs.google.com/forms/d/1JhaFNJ4RMzIiRvtpLm3y1bercLRBMALJpXz7OTH0khs/edit



채용요강 : (경력) 게임 韓日/日韓 로컬라이즈


[직무 개요]

한국 게임 대기업의 일본 론칭 법인에서 다음과 같은 업무를 수행합니다.

- 게임 번역

- 시나리오 번역

- 기획서 등 사내 자료 번역

- 한국과의 커뮤니케이션

 

[필수 지원요건]

- 비즈니스 레벨의 일본어 & 한국어 능력

- 게임 기업에서의 로컬라이즈 (일한 혹은 한일) 실무 경험

 

[처우 요건]

- 근무지 : 도쿄도 미나토구 롯본기

- 상정연봉 : 300만엔~500만엔

- 고용형태 : 정사원


감사합니다.