재일본한국인연합회(在日本韓国人連合会)에 오신것을 환영합니다.

Call us: (03) 5286-6485

「해협을 잇는 도공, 400년의 여행 -이삼평과 심당길을 되새기고-」전 안내

한인회
(조회 6,672
해협을 잇는 도공, 400년의 여행
-이삼평과 심당길(심수관가문 초대)를 되새기며-
aa.jpg

주일한국문화원에서는 2014년의 첫 기획전으로 

「해협을 잇는 도공, 400년의 여행 -이삼평과 심당길을 되새기고-」전을 개최합니다.

일본 도예사의 발전은 조선 도공의 존재를 빼놓고는 이야기할 수 없습니다. 

16세기말에 일어난 임진왜란과 정유재란으로 인해 한반도에서 일본으로 끌려온 도공들의 기술로 

일본 도예기술은 비약적인 발전을 이루었습니다.  

특히 서일본을 중심으로 정착한 조선 도공들은 

하기야키(야마구치현), 아가노야키(후쿠오카현), 다카토리야키(후쿠오카현), 아리타야키(사가현), 

다케오・가라쓰야키(사가현), 사쓰마야키(가고시마현) 등을 일으키며 일본의 도자기 산업을 발전시켰습니다.

그 중에서도 일본 도자기사에 큰 혁명을 일으킨 아리타야키의 창시자라 불리는 

도자기 장인 이삼평(일본명「가나가에 삼페이」)과 사쓰마야키의 실력자로 

400년이 넘는 세월에 걸쳐 조선 도공의 혈맥을 지켜온 심수관 가문의 초대인 

심당길은 그 대표적인 인물이라 할 수 있습니다.

그들은 고향인 한국에서 가지온 도자기의 씨앗을 새 연고지인 일본에 뿌려,

그 자손과 이웃들과 함께 수 많은 고난을 이겨내면서 아리타야키(이마리야키)와 

사쓰마야키를 새로운 일본 전통문화로써 꽃피웠으며,

오늘날 일본의 자기는 해외에서도 높은 평가를 받고 있습니다.

조선도공으로부터 생명을 부여받은 아리타야키(이마리야키)와 사쓰마야키.

이번 전시회에서는 도조 이삼평과 심당길, 양 도공의 발자취에 초점을 맞추어 

작품설명 및 자료 판넬을 중심으로 두 가문이 걸어온 400여년의 발자취와 

그들이 낳은 도자기의 매력을 소개하고자 합니다.여러분들의 많은 관심과 관람 바랍니다.
 
○ 일  시 : 2014. 3. 5(수) ~ 3.22(토)  10:00-17:00(일요일휴관, 입장무료)  
○ 장  소 : 한국문화원 갤러리MI(1F)  〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10
○ 주  최 : 주일한국대사관 한국문화원
○ 협  력 : 심수관요, 도조이삼평요, 일본민예관 

【출품 작품】
심수관 가문에에 전해져오는 소장품 및 일본민예관의 소장품 도자기 약 25점을 특별출품하며 

이 외에도 고문서(복제) 등의 역사자료 및 사진 설명 판넬 약 30점을 세 분야로 나눠서 전시. 

【 관련 기념행사 】 
한국문화원강연회 시리즈  2014 「한일교류사」 제3회
「해협을 잇는 도공 400년의 여행   ~이삼평과 심당길(심수관家 初代)을 되짚고」

◇강사 : 스기야마 타카시 (일본민예관 학예부장)
◇일시 : 2014년 3월 12일 (수)  19:00
◇회장 : 한국문화원 한마당 홀(2F)
◇교통 : 마루노우치선 「요쓰야산쵸메」1번 출구 도보 3분
◇모집인원 : 300명 (신청은 1인 2명까지)
◇입장무료 (사전신청필요)

 ▶ 한국문화원 홈페이지  www.koreanculture.jp/korean 메인화면 「행사 응모 코너」에서 신청
 ▶ FAX(03-3357-6074 강연회 시리즈 2014 제3회 신청담당자 앞)
    기입사항 1)성명, 2)연락처, 3)FAX번호, 4)관람희망 강연제목, 5) 참가희망인원(2명까지)
 ▶ 왕복엽서(〒160-0004東京都新宿区四谷4-4-10 강연회 시리즈 2014 제3회 신청담당자 앞)
     기입사항 1)성명, 2)연락처, 3)FAX번호, 4)관람희망 강연제목, 5) 참가희망인원(2명까지)

◇주최・문의처 :주일한국대사관 한국문화원 03-3357-5970
Total 503
공지사항
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 재외등록 신청 20년2월15일(토)까지 한인회 20.01.20 3778
공지 제5회글로벌 한인리더 육성K-MOVE스쿨 한인회 19.11.06 15389
공지 제3회 코리아페스티벌 한인회 19.10.17 19563
공지 태풍 19호(하비기스) 관련 유의 안내 한인회 19.10.11 15846
공지 청소년 멘토링 프로그램, 제1회 4차산업의 진화-준비하는 우리 한인회 19.10.03 19199
공지 西日本豪雨災害 재해기금 모금 한인회 18.08.02 65780
443 금주( 2014.4.5~2014.4.11)‏ 의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.04.14 5715
442 금주( 2014.3.29~2014.4.4)‏ 의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.04.04 5786
441 4월 클린활동 안내 한인회 14.04.02 5098
440 금주( 2014.3.21~2014.3.28)‏ 의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.03.31 5742
439 재일한국인 귀금속협회 포장마차 축제 안내 한인회 14.03.28 6350
438 금주( 2014.03.15~2014.03.20)‏ 의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.03.24 5595
437 제 16회 재외동포 문학상 공모 한인회 14.03.18 5446
436 2014 재외동포 청소년 초청연수 참가자 모집공고 한인회 14.03.18 5177
435 신오오쿠보 드라마 엔 영화제 티켓 배부 안내. 한인회 14.03.17 5387
434 금주( 2014.03.8~2014.03.14)‏ 의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.03.17 4904
433 금주( 2014.03.1~2014.03.7)‏ 의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.03.10 4859
432 신주쿠발전위원회 3월 클린활동안내 한인회 14.03.07 4746
431 주일본대사관 관세관 메일 제3호 한인회 14.03.04 5374
430 금주(2014.2.22~ 2014.2.28)의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.03.03 5077
429 금주(2014.2.15~ 2014.2.21)의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.02.24 5780
428 금주(2014.2.8~ 2014.2.14)의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.02.17 5737
>>> 「해협을 잇는 도공, 400년의 여행 -이삼평과 심당길을 되새기고-」전 안내 한인회 14.02.10 6673
426 금주(2014.2.1~ 2014.2.7)의 일본경제 주간동향입니다 한인회 14.02.10 5443
425 금주(2014.1.25 ~ 2014.1.31)의 일본경제 주간동향입니다. 한인회 14.02.03 5394
424 주일본대사관 관세관 메일 제2호‏ 한인회 14.01.30 5167
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝

기업/개인 회원가입 절차 및 안내 | 한인회 회칙 | 찾아오시는 길
〒169-0072東京都新宿区大久保 2-1-8 プラザ新大樹ビル本棟 408号 TEL:(03)5286-6485 FAX:(03)5286-6486